| Pages:
1
2 |
ScienceHideout
Hazard to Others
Posts: 391
Registered: 12-3-2011
Location: In the Source
Member Is Offline
Mood: High Spin
|
|
Pronouncing Chemistry Vocab
I am pretty sure we have all been there. Many of us are self-taught chemists, and when we have an opportunity to speak with a professional we say
stupid stuff that makes us seem unintelligent. Off the top of my head, I remember two really embarrassing instances. Once, I was presenting some
personal research and I was talking about some different sugars I was using... long story short, I said di-ass-tree-o-mer instead of
die-uh-stereo-mer. Another time I said hemee-ACEE-duhl instead of hemi-ASS-uh-TAHL.
I was wondering if there is any way to be certain of how to pronounce something correctly when talking about chemistry. I have tried typing it into
google translate, but it sounds like it is getting read by Stephen Hawking and it lacks infliction. Most dictionaries don't include such technical
words.
Any advice?
Thanks!
-SciHide
hey, if you are reading this, I can't U2U, but you are always welcome to send me an email!
|
|
|
DraconicAcid
International Hazard
Posts: 4332
Registered: 1-2-2013
Location: The tiniest college campus ever....
Member Is Offline
Mood: Semi-victorious.
|
|
In my first year of college, I was taught organic chemistry by a Scotsman who pronounced carbonyl as "car-BON'l". It took me many years to join the
rest of the world in saying "Car-bon-NEEL", even when I found out that even other Scottish chemists didn't use the former (I was always stubborn).
Please remember: "Filtrate" is not a verb.
Write up your lab reports the way your instructor wants them, not the way your ex-instructor wants them.
|
|
|
essbee
Harmless
Posts: 14
Registered: 5-1-2014
Member Is Offline
Mood: optimistic
|
|
I always chuckle when I hear Americans talking about algae....so your problems with more dubious words are nothing to really worry about.
|
|
|
cyanureeves
National Hazard
Posts: 744
Registered: 29-8-2010
Location: Mars
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
americans saying algae?texans pronounce it ayl-jee.if it is pronounced all-jee or uhl-jee then there is no way i will call it that.i say algae pretty
close to the way google translator says it.i thought the greek word cyanus was pronounced keeanus so i named myself cyanureeves.
|
|
|
Turner
Hazard to Others
Posts: 197
Registered: 2-12-2013
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
toluene
|
|
|
BromicAcid
International Hazard
Posts: 3245
Registered: 13-7-2003
Location: Wisconsin
Member Is Offline
Mood: Rock n' Roll
|
|
Toluene for sure, molybdenum, antimony, eutectric, lots of words have come up where I only realize after I botch the pronunciation that I have never
actually spoken them before, only read them in a book.
|
|
|
Metacelsus
International Hazard
Posts: 2539
Registered: 26-12-2012
Location: Boston, MA
Member Is Offline
Mood: Double, double, toil and trouble
|
|
Same here (with carbonyl, in fact). I read organic chemistry related books for years before I took a formal course, and had always pronounced it as
Draconic's Scottish professor.
|
|
|
Tdep
National Hazard
Posts: 519
Registered: 31-1-2013
Location: Laser broken since Feb 2020 lol
Member Is Offline
Mood: PhD is done! It isn't good but it's over lol
|
|
Erythritol I have said a million different ways, mostly with only three or two syllables. I'd read it so often, but when it came to saying it out
loud, I had no idea how to say it
|
|
|
Zyklon-A
International Hazard
Posts: 1547
Registered: 26-11-2013
Member Is Offline
Mood: Fluorine radical
|
|
Antimony, like 5 different ways.
|
|
|
Mr_Magnesium
Hazard to Self
Posts: 60
Registered: 4-8-2013
Location: \rooted/
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
racemic and racemate
used to say race-mic..
|
|
|
Vargouille
Hazard to Others
Posts: 380
Registered: 16-4-2012
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
I remember I used to pronounce "homogeneous" as "homogenous" because of the word "homogenized". There's probably a bunch of other words I'm
mispronouncing just because I've never heard them said.
|
|
|
mkurek
Harmless
Posts: 8
Registered: 23-12-2013
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
My organic chemistry professor is a squeeky little asian woman and she pronounces nothing right so I don't feel bad for murdering the pronunciations
myself.
|
|
|
Mailinmypocket
International Hazard
Posts: 1351
Registered: 12-5-2011
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Toluene seems common, how are you guys pronouncing it? Maybe I'm pronouncing it wrong. I call it "tol-you-eene"
I had a teacher who called nitric acid "nit-trick acid"
|
|
|
essbee
Harmless
Posts: 14
Registered: 5-1-2014
Member Is Offline
Mood: optimistic
|
|
Aluminium is the worst....I hear the Collins dictionary are even going to drop the unpronounced 'i' soon...... Oh the poor 'English' language,
ruined, ruined...or is it simply evolving like it has for the last 1500 years??
|
|
|
DraconicAcid
International Hazard
Posts: 4332
Registered: 1-2-2013
Location: The tiniest college campus ever....
Member Is Offline
Mood: Semi-victorious.
|
|
I used to have a friend who kept saying "tol-you-lane".
Night-rick, Nit-trick...doesn't matter, we all know what you mean...
Molybdenum is actually very easy to pronounce, as long as you mentally add the "nu nu, nu nu-nu" afterwards.
Just don't say "cation" to rhyme with "location", "ketone" as if it ended with a number, or "anion" as if it were "onion".
Please remember: "Filtrate" is not a verb.
Write up your lab reports the way your instructor wants them, not the way your ex-instructor wants them.
|
|
|
bismuthate
National Hazard
Posts: 803
Registered: 28-9-2013
Location: the island of stability
Member Is Offline
Mood: self reacting
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=fbdctW5DEGE
Nitrid acid !
(I'm not even going to comment on how bad of a video it was it was one of those videos that just makes you cringe ex: http://www.youtube.com/watch?v=_aZ1lBzmxE4 )
|
|
|
phlogiston
International Hazard
Posts: 1379
Registered: 26-4-2008
Location: Neon Thorium Erbium Lanthanum Neodymium Sulphur
Member Is Offline
Mood: pyrophoric
|
|
After many years of pronouncing 'reagent' with the 'ea' as in 'reason' someone finally made me aware (mid-presentation) it should be pronounced
"re-agent".
Can a native speaker tell me how English-speakers pronounce 'eigenvalues' and 'büchner filter'.
[Edited on 8-1-2014 by phlogiston]
-----
"If a rocket goes up, who cares where it comes down, that's not my concern said Wernher von Braun" - Tom Lehrer |
|
|
DraconicAcid
International Hazard
Posts: 4332
Registered: 1-2-2013
Location: The tiniest college campus ever....
Member Is Offline
Mood: Semi-victorious.
|
|
I-gun-values and book-ner (or byook-ner) filter.
Please remember: "Filtrate" is not a verb.
Write up your lab reports the way your instructor wants them, not the way your ex-instructor wants them.
|
|
|
FlashDelirium
Harmless
Posts: 13
Registered: 22-11-2013
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Merriam-Webster's online dictionary provides audio for its words, although there is a not-quite-human quality to them.
Here is diastereomer. Here is toluene. Here is molybenum.
This might not be foolproof, but perhaps it is better than mere guesswork.
[Edited on 1/8/2014 by FlashDelirium]
Mad, adj. Affected with a high degree of intellectual independence. -- Ambrose Bierce
|
|
|
phlogiston
International Hazard
Posts: 1379
Registered: 26-4-2008
Location: Neon Thorium Erbium Lanthanum Neodymium Sulphur
Member Is Offline
Mood: pyrophoric
|
|
Merriam-Webster's audio for nucleic acid sounds like 'nu-clee-ic'. Am I currently incorrectly pronouncing it as 'nu-clay-ic'?
Thanks draconic.
[Edited on 10-1-2014 by phlogiston]
-----
"If a rocket goes up, who cares where it comes down, that's not my concern said Wernher von Braun" - Tom Lehrer |
|
|
confused
Hazard to Others
Posts: 244
Registered: 17-3-2013
Location: Singapore
Member Is Offline
Mood: tired
|
|
I and some of my lecturers pronounce it as "nu-clay-ic" acids, since no one seems to be correcting me, i'll stick with it untill someone does 
|
|
|
hyfalcon
International Hazard
Posts: 1003
Registered: 29-3-2012
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Even that link has the alternate pronunciation. "nu-clay-ic or nu-clee-ic" either one.
|
|
|
vmelkon
National Hazard
Posts: 669
Registered: 25-11-2011
Location: Canada
Member Is Offline
Mood: autoerotic asphyxiation
|
|
Fluorine, chlorine, bromine are pronounced as fluoreene chlorreene.
Iodine has 2 pronunciations for some reason. Iod-ine and iod-eene.
I have no idea about astatine.
Then there is dysprosium. I use to say dees-prosium.
Then I heard Carl Sagan say dye-sprosium.
The same for neodymium.
I thought it was neodeemium.
|
|
|
Praxichys
International Hazard
Posts: 1063
Registered: 31-7-2013
Location: Detroit, Michigan, USA
Member Is Offline
Mood: Coprecipitated
|
|
I have trouble with amines.
Is it Ay-meen?, like the ay in "hay"
It is Ah-meen?, like the a in "and"
Is it uhmEEN?
What about "terephthalate"?
Is it "ta-rep-tha-late"?
It is "tear-ee-thall-ate"? (tere-phthalate, like tere- is describing the type of phthalate?)
And for the record it drives me nuts when people say "toluene" like "tolulene." Where did the extra L come from??
|
|
|
confused
Hazard to Others
Posts: 244
Registered: 17-3-2013
Location: Singapore
Member Is Offline
Mood: tired
|
|
i pronouce it as
Ass-ta-teen
dis-pro-si-um
neo-dee-nium
well, as long as you get the point across, theres not much need to get overly concerned about how it's pronounced
i pronounce toluene as tolulene...dont know why, picked it up from somewhere
[Edited on 10-1-2014 by confused]
|
|
|
| Pages:
1
2 |
![[*]](images/xpblue/default_icon.gif){kind=icon}
