Not yet satisfied as to the process, I read Schmitz and Murawski's paper. They forward a reference on the preparation of N-chloro-alkylamines: Schmitz
and Schinkowski, "Diaziridine VI. Synthese von N.N’-Dialkyl-hydrazinen über Diaziridine". The preparation is buried in page 8 under "Beschreibung
der Versuche". My German is horrible, but here is a free translation with the original below, and the link to the cursed paper.
Quote: | N-Chloro-alkylamine: 1 equivalent of a 10-20% solution of the primary amine in water is cooled in a salt/crushed ice bath. 0.9 equivalent of a 1.5
mol/L of sodium hypochlorite (11%, I believe) is added to the amine solution under stirring during 5-10 minutes. The solution is etherified, then the
product is washed several times with N-chloro-metilamine, and dried with potassium carbonate. The yield, as given by iodometry, is 90-98% of the
theoretical. |
Quote: | N-Chlor-alkylamine: 1 Mol einer 10-20-proz. wässrigen Lösung des primären Amins wurde unter Eis/Kochsalz-Kühlung und Rühren innerhalb
von 5-10 Min. mit 0.9 Mol einer ca. 1.5 molaren Natriumhypochlorit-Lösung versetzt. Man ätherte aus, beim N-Chlor-methylamin mehrmals, und
trocknete mit Kaliumcarbonat. Die jodometrisch bestimmten Ausbeuten an N-Chlor-alkylaminen betrugen 90-98 % d. Th. |
I would appreciate if someone could correct the translation. Or convert from equivalents to mass or volumes because I suck at this.
|